Перед "Акулами" встает серьезная угроза в лице западной частной военной компании "Беллона", которой руководит опытная шпионка Ирма Свенсон вместе с заместителем Кевином Максвеллом. Руководство считает их идеальной "взрывоопасной смесью", способной разрушить отряд и навредить репутации КТЦ. Командиры этого элитного подразделения окажутся перед лицом временного парадокса, где прошлое и настоящее переплетаются, и смогут на собственном опыте убедиться в этой связи. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить как успешные операции, так и небольшие промахи из прошлого, чтобы принимать верные решения в будущих миссиях.